broken latch

my latch for the rear glass on my 93 hatch actually busted when i hit a bump one day, and now it wont latch or close properly at all with the latch on the tailgate. anyone have any suggestions to fix or has this every happened to anyone before? please help